無料の会員登録をすると
お気に入りができます

英語だけじゃない!一度聞いたらやみつき海外ソング7選

洋楽=英語の歌と決めつけていませんか? 日本では有名でなくても、ヒットしている外国語ソングはたくさんあります。言葉の勉強にもなって一石二鳥。2017年のヒット曲を中心に、英語圏以外で人気の歌をご紹介します。

2017年9月
ライフスタイル

世界をちょっと覗いてみよう

グローバルな世の中になったとはいえ、まだまだ世界は広い! 日本では有名でなくても、南米やヨーロッパでは当たり前のように知られているヒットソングも山のようにあります。

今回は英語以外の言語で歌われているヒットソングをご紹介します。2017年に人気になったナンバーを中心にお届けします♡

1.『DESPACITO』

38億回超え!You Tubeで一番再生されている曲

"A Stark in the streets but a Wilding in the sheets" 😂😂😂 #ReadyForGameOfThrones 🤘🏽#Soundcheking
instagram.com

2017年1月にリリースされた『DESPACITO』は、YouTubeで世界一再生されている曲。なんとその数38億〜!UPされて1年たっていないのにこれだけの再生回数は類を見ないそう。記録が更新され続けています。

instagram.com

この曲を歌っているのは、ラテン界のスターと言われるプエルトリコ出身のルイス・フォンシ(Luis Fonsi)。歌詞はスペイン語です。スペイン語圏だけでなく、イタリアやポルトガルなどでも注目され、各国音楽チャートを総なめしました。

人気に火がついたのは、SNS発信から

ルイスの曲が注目されたのは、リオネル・メッシやダニエウ・アウベス、クリスチャン・デ・ラ・フエンテらがSNSで独自のアレンジを披露したことがきっかけだそう。

レゲトンブームを巻き起こしたダディー・ヤンキーとのコラボや、MVに元ミス・ユニバースのスレイカ・リベラが出演しているのもヒットにつながりました。「ゆっくり」という意味のタイトル通り、人々にじわじわ愛される名曲ですね。

ルイス・フォンシ公式Instagram

2.『Mayores』

スペイン語圏で大人気の女性ラッパー

YOU GUYSSS we’re on @Spotify’s Global Top 50!!! This is all YOU! Thank you so much 💚 Keep streaming!! #MAYORES Link in bio
instagram.com

今ラテンチャートを賑わせているのは、ベッキーG(Becky G)が歌う『Mayores』。年上の男性への愛を綴る官能的な歌詞が大人気で、MVで魅せる彼女の妖艶さも話題となっています。

instagram.com

美しい外見と優れた歌唱力、楽曲の良さからスペイン語圏で大人気のベッキー。この見た目で20歳だというのだから驚きです。

オースティン・マホーンの元カノだった

ベッキーの私生活で有名なのは、元カレのこと。ブルゾンちえみさんのテーマ曲を歌うオースティン・マホーンと以前お付き合いしていました。意外なところで繋がっていましたね。

ベッキーの人気曲『Shower』もぜひ一緒に聴いてみて♡女の子が歌うかわいいラップテイストの曲に仕上がっています。こちらは英語の歌詞です。

ベッキーG公式Instagram

3.『Bailarina』

スペインで人気のグループ

Hoy en #majadahonda hemos estrenado 'Cuando todas las historias...' en directo. ¡Muchas gracias por cantarla con nosotros! #BailarinaMN
instagram.com

マルディータ・ネレア(Maldita Nerea)はスペインで人気のグループ。2003年にスペインの街ムルシアで結成され、2010年にスペインの音楽賞を受賞。以降安定した人気を誇っています。

instagram.com

ラテンチャートで上位に来ているのは『Bailarina』という曲。ラテンミュージックというよりは、アメリカンポップスに近い仕上がり。はじめてのスペイン語曲でも聴きやすいテイストです。

Bailarinaはバレリーナ(踊り子・ダンス)のこと

この曲のタイトルの読み方はバイラリーナ。意味はバレリーナや踊り子で、MVでは多くの人が楽しそうに踊る様子が映し出されています。

スペイン語ときくと、とっつきにくいイメージがありますが、そのままローマ字読みできる部分も多く、日本人には発音し易い言語です。彼らの曲でスペイン語学習をしてみても良さそうですね。

マルディータ・ネレア公式Instagram

4.『Jeune』

きれいな高音が癖になる歌姫

❤️
instagram.com

フランス語の歌はフランス国内でしか聞くことができないと思ったら大間違い! フランス語は世界で1億2,000万人を超える人が母語として使用しており、欧米では英語に次ぐ第二外国語として学ばれる率の高い言語です。

Bon .. Il fait beau, il fait chaud. Et vous manquez. Mais plein de surprises et RV à la rentrée. Et la tournée bien sur. Bref j'ai hâte ❤️❤️
instagram.com

フランス語で歌うアーティストは、国外でも活躍の場を見いだせます。ルアンヌ・エメラ(Louane Emera)もその一人。高音がとても美しく、おしゃれな雰囲気を持つ女性です。

フレンチ・ポップスはとってもおしゃれ

ルアンヌは2014年に出演した映画『エール!』で一躍有名に。彼女の歌唱力が人々の心を掴んだのでした。セザール賞やリュミエール賞を獲得するなど、女優としての道も開け、これから世界へ羽ばたこうとしています。

注目すべきは彼女の抜けるような高音。フランス語の柔らかい発音と重なり、夢の中にいるような気持ちになります。リラックスしたい時に聴きたい曲です。

ルアンヌ・エメラ公式Instagram

5.『Parler à mon père』

C'est ce soir le grand soir! Céline est de retour sur la scène du Caesars Palace à Las Vegas! 🎵🎶
Tonight is the night! Céline's big return at @thecolosseumatcaesarspalace in Las Vegas. -Team Céline #CélineDionVegas #CélineDion #CaesarsPalace 📸@denisetruscello
instagram.com

カナダではフランス語と英語が公用語。そのため、二ヶ国語話せる人も普通にいます。カナダ出身のセリーヌ・ディオンもそのうちの1人で、彼女はフランス語と英語を日常会話に使っています。

彼女が歌う『Parler à mon père』は、フランスっぽい物悲しさが漂う曲。フランス映画は郷愁と哀愁、悲しみを綴ったものが多いですが、歌も同じですね。

英語圏とフランス語圏で人気の高いアーティスト

セリーヌはInstagramを上手に活用しているアーティスト。ライブの映像や生歌もUPされているので要チェックです♡最近では『美女と野獣』の挿入歌動画を歌っていました。英語の響きに注目してみましょう。

instagram.com

なお、フランス語の歌『Encore un soir 』や『 L'étoile』などはとても耳ざわりの良い曲です。機会があればこれらもぜひ聴いてみてください。

セリーヌ・ディオン公式Instagram

6.『 "TT"』

日本人もメンバーに!韓国ガールズグループ

데뷔하고 처음 받는 상을 너무 큰 무대에서 너무 큰 상을 받게 되어서 떨리는 마음에 제대로 무대 위에선 말씀 드리지 못한분들이 많아서 이렇게 글로 대신써요!
우선 수상소감 이야기 할 때 많이 긴장 되었는데 먼저 하트♡ 날려주신 박진영피디님
또 저희 볼 때 마다 아픈데는 없는지 물어봐주시고 그 누구보다 저희를 챙겨주시는 정욱사장님 그리고 늘 아낌없는 조언주시는 변상봉 부사장님 조해성 부사장님 표종록 부사장님! 또 많은 팀장님들과 JYP 식구분들 너무 감사드립니다!
그리고 늘 가장 가까이에서 고생하시는 내주실장님 세경오빠 진영오빠 소희언니 정요언니 수지언니 유정언니 소정언니 지현언니 진영언니 영숙언니 !저희가 유난히 시끄럽고 정신없는 애들이라 많이 힘드실텐데 저희는 언니 오빠들이랑 같이 하는게 너무너무너무너무 좋아요 😀앞으로도 끝까지 쭉~~~잘 부탁드려요😀또!"우아하게" 댄브짜느라 고생많으셨던 남용오빠 희소언니 ! 그리고  멋진 앨범 준비해주시고 직접와서 응원 까지 해주신!  지영언니 재호오빠 지형언니 수정언니 모두 수고많으셨고 정말정말 감사드려요😍그리구 신팀장님 준길오빠 해준오빠 선화언니 재형오빠 현장에서 항상 응원해주시고 도움주셔서 감사해요^^너무 고생많으셨어요 덕분에 짧은시간에 이만큼 온거 같아요 감사합니다😆
저희는 아직 너무 부족해서 이렇게 많은 분들의 도움으로 커가고 있습니다. 도움 주시는 분들이 너무 많아서 혹시나 빠뜨린 분도 있을수 있지만 저희가 마음속으로는 정말 한분한분 잊지않고 다 기억 하고 있다는거 꼭 기억해주세요😊

마지막으로 우리 ONCE♡
아직 아무것도 모르고 부족한 우리를 예뻐해주고 사랑해줘서 너무너무 고마워요!
여러분이 저희에게 주신 이 상,끝까지 절대 잊지않고 기억할게요. 멋진 시작을 하게 해줘서 너무 고맙고 앞으로도 같이 가줘요 쭉~~~~~♡
사랑해요!!!!! #JYP
#트와이스
#신인상
#트로피뽀뽀👄
#쯔위야혼자뭐해...
instagram.com

日本を飛び出して海外で活躍する日本人にも目を向けてみましょう。韓国ガールズグループ・トゥワイス(TWICE)は、韓国・日本・台湾三カ国の女の子が在籍しています。

instagram.com

日本人はモモ・サナ・ミナの3人が参加中。韓国語での歌にも挑戦し頑張っていますよ。彼女たちの活躍ぶりは時々日本でも報道されています。

TTポーズが大人気

トゥワイスの人気曲は『"TT"』。TTポーズはSNSでの写真ポーズとしても話題になりました。彼女たちのMVから火がついたのですよ。

韓国語もスペイン語と一緒で日本人には発音しやすい言語です。サナさんが歌うナナナナ〜(1:14秒〜)をよく聴いてみて! その後モモさんも韓国語で歌っています♡

TWICE公式Instagram

7.『GENTLEMAN』

再生回数はそろそろ30億に!アジアンアーティストPSY

#3주간의행복 #나의행복 #남의행복을보는것 #기록보단기억을 #남깁시다 #감사했습니다 
#경남대 #동의대 #구미대 #동국대 #단국대 #연세대 #대진대 #계명대 #상지대 #경희대 #전북대 #한남대 #위덕대 #경일대 
#족히150곡 #150g감량 #곡당1그람 #자기관리갑 #ㅇㅅㄲㅇㄹㅈㅇㅇㅇ
instagram.com

YouTubeの音楽再生回数は1億を超えれば御の字。しかもその数に達するまで何年もかかるのがほとんどです。そんな中、アジア勢でミリオン連発のアーティストが存在します。PSY(サイ)です。

instagram.com

PSYは『江南スタイル』で有名になった韓国人アーティスト。この曲はもうすぐ再生回数が30億に到達する勢い。世界でも指折りの人気曲となりました。

再生回数11億超えの作品もおもしろい

彼はその後もHITを連発。『GENTLEMAN』はYouTube再生回数11億超えで、その他の曲も億超えしています!

アメリカの音楽大学で学んだ経験が彼のMVに活かされています。英語でのインタビューにもスラスラ答え、見せ場もよくわかっています。日本ではあまり注目されないアーティストですが、学ぶべきところはたくさんあるかも?

PSY公式Instagram

外国語の勉強がしたくなる

「英語が苦手だから語学なんて...」という方でも、言語が変わると平気になる場合もあります。

歌は外国語勉強のきっかけになるツール。食わず嫌いせず試しに聴いてみてくださいね♡

記事に関するお問い合わせ