無料の会員登録をすると
お気に入りができます

旅先での体調不良!とっさの時に役に立つ英会話集

旅先で体調を崩した場合、よっぽどのことがない限りお医者様にはかかりません。しかし、受診する時は相当悪くなっている証拠でもありますよね。旅先で体調不良を訴えたい時に役に立つ英語表現をご紹介します。

2018年4月
旅行・おでかけ

体調不良を英語で伝えられる?

体調不良を訴える場合、基本はhaveやtroubleで通じますが、ぎっくり腰や歯痛、生理痛などの単語はパッと出てこないものです。

万が一の時に備えて覚えておきたい簡単な英会話をご紹介します。

体調不良時に使える英語表現

①医師との英会話

What's wrong with me?
(病名はなんですか?)
Will surgery be necessary?
(手術しますか?)
What should I eat?
(なにを食べたら良いですか?)

②頭が痛い時の英会話

I have a headache.
(頭痛がします)

Ease the pain,Please.
(痛みを和らげてください)

I have a pain around here.
(この辺が痛いです)

③腰が痛い時の英会話

I have strained my back.
(ぎっくり腰になりました)

Please put a wet dressing. / Please put a fomentation..
(湿布をください)

Is the hip bone fractured?
(腰の骨にひびが入っていませんか?)

④歯が痛い時の英会話

I have a toothache.
(歯が痛いです)
My wisdom tooth aches.
(親知らずが痛みます)
Please do something about it.
(どうにかしてください)

⑤生理の時の英会話

Do you have any sanitary products?
(生理用品はありますか?)
I'm on my period.
(今、生理中です)
I have a runny nose.
(生理痛があります)

⑥鼻がおかしい時の英会話

I have a stuffy nose.
(鼻が詰まっています)
I have a running nose.
(鼻水が止まりません)
I have hay fever.
(花粉症です)

⑦胸が痛い時の英会話

I have a prickling pain in my chest.
(胸がチクチク痛みます)
I have a heavy feeling in my chest.
(胸に圧迫感を感じます)
I have heart trobles.
(心臓が悪いです)

⑧吐き気についての英会話

I feel nauseous.
(吐き気がします)
I vomited blood.
(吐血しました)
I vomited before coming to the hospital.
(病院へ来る前に吐きました)

⑨腸がおかしい時の英会話

I have diarrhea.
(下痢しています)
I had bloody stool.
(血便が出ました)
I had a watery stool.
(液体状の便が出ました)

常備薬は念のため持っていきましょう

旅先ではなにが起こるかわからないもの。念のため、頭痛薬と風邪薬、下痢止め、酔い止めは持っていきましょう。なお、海外で医療機関を受診する場合、保険に入っていないと多額の料金を支払うことになります。*世界の空港では手荷物検査が強化されていますので、携帯する薬の「英文薬剤証明書」を持参するようにしましょう。

衛生状況が芳しくない国を訪れる場合や体調を崩しやすい方は、掛け捨ての海外保険へ入っておきましょう。クレジットカードに海外保険が付属しているものもありますので、そういったものを利用するのも手です!

記事に関するお問い合わせ