自分へのご褒美ステイで泊まりたい。2025年こそ行くべき、自然に溶け込む「極上ホテル」を5つピックアップ