せっかくですが
依頼を拒否したい時に「せっかくですが」や「身に余るお言葉ですが」を付けると、相手を不快にせずに伝えることができます。
差し支えなければ
深入りされることを失礼だと感じる人も多いです。突っ込んだ事を聞かなければならない時は「差し支えなければ」をつけましょう。
気を付けて!慇懃無礼と思われるかも
物凄く言葉遣いが丁寧でこちらを立ててくれている感じだけど、なんだか不快に感じる時がありませんか? それはずばり「慇懃無礼(いんぎんぶれい)」です。度が過ぎると却って相手を不快にさせてしまう場合があるので、注意も必要です。
慇懃無礼:表面上だけは丁寧だが、内心は尊大で相手を見下しているさま。 また、言葉や態度が丁寧すぎて、かえって失礼なこと。
日々行動すれば習慣化に
敬語に自信がなくても、毎日気を付けていれば必ず言葉は美しくなります。使い方が不安な言い回しがあれば即座にチェックしておくと、恥をかくことを防げますし、また相手から素敵だなと思ってもらえると思います。